Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
accept tooling
French translation:
accepte le ponçage /polissage/lustrage
Added to glossary by
Drmanu49
Jun 25, 2019 13:58
4 yrs ago
English term
accept tooling
English to French
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
FDS
FDS d'une résine pour céramiques.
Dans la description du produit:
Finished product will accept tooling and most paints and finishes.
Dans la description du produit:
Finished product will accept tooling and most paints and finishes.
Proposed translations
(French)
| 4 | accepte le ponçage /polissage/lustrage |
Drmanu49
|
| 4 +2 | peut être travaillée |
claude-andrew
|
| 5 | peut être usinée |
Samuel Clarisse
|
Change log
Jun 27, 2019 09:04: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
17 mins
Selected
accepte le ponçage /polissage/lustrage
Kit de lustrage de résine | RESIN PRO SASU
https://resinpro.fr/products/kit-de-lustrage-de-resine/
34,90 € - En stock
Kit de lustrage de résine. Nouvelle gamme de produits de polissage SPÉCIFIQUE dans le secteur des plastiques et des résines. Le kit comprend: – Pâte à polir ...
https://resinpro.fr/products/kit-de-lustrage-de-resine/
34,90 € - En stock
Kit de lustrage de résine. Nouvelle gamme de produits de polissage SPÉCIFIQUE dans le secteur des plastiques et des résines. Le kit comprend: – Pâte à polir ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
2 hrs
claude-andrew
France
France
Native in English
Specializes in field
France
Bilingual scientist English French
Native in: English 
Works in: English to French, French to English, English
Related KudoZ points
:
20
peut être travaillée
On peut travailler sur / façonner la résine à l'aide d'outils.
Example sentence:
La résine minérale comme vous pouvez le constater ressemble au marbre naturel ou au granit, et reste pourtant un matériau chaleureux qui peut être travaillé de la même façon que le bois, avec les mêmes outils.
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Philippe Etienne
: la résine peut être percée, fraisée, etc. Bref elle supporte l'usinage.
56 mins
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Christine HOUDY
: l'usinage
19 hrs
|
|
Thanks!
|
4 hrs
Samuel Clarisse
France
France
Native in French
France
Always keeping in mind the audience
Native in: French (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish)
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
20
peut être usinée
La céramique et la résine peuvent être usinées donc... On peut utiliser ce terme.
Something went wrong...