Jul 6, 2019 11:11
4 yrs ago
English term
United States
Very fast turnaround
Native in: French
Works in: English to French, French to English, Arabic to French, and 1 more.
potential for escalation
English to French
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Safety
In order to estimate potential for escalation and requirements for passive fire proofing, a study of jet fires was included that did consider these factors and the resulting jet fire decay.
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | risque d'aggravation |
Robin Dufaye
|
| 4 | possibilité d'intensification |
Samuel Clarisse
|
Proposed translations
+3
2 mins
Robin Dufaye
France
France
Native in French
France
Quality and reliability
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, French
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Samuel Clarisse
France
France
Native in French
France
Always keeping in mind the audience
Native in: French (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Canadian) 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
12
possibilité d'intensification
Je préfère parler "d'intensification" du feu au vu du contexte.
Something went wrong...