Jul 7, 2019 09:21
4 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
Very fast turnaround
Native in: French
Works in: English to French, French to English, Arabic to French, and 1 more.
downwind of the release source
English to French
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Safety
The analysis considered unignited releases leading to dispersion of flammable gas, and ignited releases leading to jet fires (immediate ignition) and vapour cloud explosions (delayed ignition).
• Flammable gas clouds can extend for up to 960m downwind of the release source
• Flammable gas clouds can extend for up to 960m downwind of the release source
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | sous le vent de la source d'émission |
florence metzger
|
| 4 | dans la direction du vent par rapport au dégagement / à l'émission |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
sous le vent de la source d'émission
une suggestion...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
dans la direction du vent par rapport au dégagement / à l'émission
..
Something went wrong...