Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
wanny transportowe
English translation:
(transport) pallets with trapping tubs
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jul 7, 2019 10:49
4 yrs ago
Polish term
United Kingdom
www.iwona-translation.co.uk
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Polish to English, English to Polish
wanny transportowe
Polish to English
Tech/Engineering
Other
fire safety
Do linii odbiorczych doprowadzane są wanny transportowe, po 2 na jedną ścieżkę odbiorczą.
Proposed translations
(English)
| 3 | (transport) pallets with trapping tubs |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Sep 16, 2019 22:49: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
19 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
536
Selected
(transport) pallets with trapping tubs
STEEL TRAPPING TUBS FOR TRANSPORT
Tested for leak tightness according to EN standard
Pallets PS 15/2 a PS 15/4
with trapping tubs
- Intended for safe storage
and transport of liquids harmful
to environment.
- Installation in buildings or under
a shelter.
- Solid steel structure enables stacking
in two layers.
- Removable pillars reduce transport
costs.
- Standard surface finish with paint
can be replaced by hot-dip
galvanizing at the customer's request.
http://www.mevatec.net/katalog_35/aj/strany/146.pdf
Tested for leak tightness according to EN standard
Pallets PS 15/2 a PS 15/4
with trapping tubs
- Intended for safe storage
and transport of liquids harmful
to environment.
- Installation in buildings or under
a shelter.
- Solid steel structure enables stacking
in two layers.
- Removable pillars reduce transport
costs.
- Standard surface finish with paint
can be replaced by hot-dip
galvanizing at the customer's request.
http://www.mevatec.net/katalog_35/aj/strany/146.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
a jeśli coś mniejszego: spillage tray?