Jul 23, 2019 17:15
4 yrs ago
12 viewers *
Polish term
stacja RS
Polish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Dokument dotyczy wykonania projektu magazynu energii.
(...) Magazyn zostanie przyłączony do sieci przyłączem kablowym wprowadzonym do wskazanego pola 15 kV w nowo projektowanej stacji RS Czernikowo.
(...) Granica stron magazynu energii na głowicy kablowej w polu 15 kV nowo projektowanej RS Czernikowo.
(...) Magazyn energii powinien być wyposażony w system SOT zgodnie ze standardami zamawiającego i powinien być zintegrowany z systemem SOT RS Czernikowo.
(...) Magazyn zostanie przyłączony do sieci przyłączem kablowym wprowadzonym do wskazanego pola 15 kV w nowo projektowanej stacji RS Czernikowo.
(...) Granica stron magazynu energii na głowicy kablowej w polu 15 kV nowo projektowanej RS Czernikowo.
(...) Magazyn energii powinien być wyposażony w system SOT zgodnie ze standardami zamawiającego i powinien być zintegrowany z systemem SOT RS Czernikowo.
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | switchgear station |
Justyna Zhang
|
| 2 +1 | substation |
geopiet
|
Proposed translations
+1
49 mins
Justyna Zhang
United States
United States
Native in Polish
United States
English Polish Translation With Flair
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Russian to Polish, Polish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
switchgear station
http://www.etc.pl/ETCplus/pl/Page/Details/StacjeWNSNRS
Może to o taką stację chodziło?
----
http://pe.org.pl/articles/2016/6/39.pdf
http://pe.org.pl/articles/2016/8/62.pd
Może to o taką stację chodziło?
----
http://pe.org.pl/articles/2016/6/39.pdf
http://pe.org.pl/articles/2016/8/62.pd
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za pomoc Justyno Zhang"
+1
4 hrs
substation
STACJE 110 kV W AGLOMERACJACH MIEJSKICH
W aglomeracjach miejskich spotyka się stacje 110 kV i stacje SN. Z racji funkcji jakie pełnią w systemie elektroenergetycznym stacje 110kV/SN lub 110kV/SN/SN to stacje GPZ (Główny Punkt Zasilania) lub RPZ (Rejonowy Punkt Zasilania), natomiast stacje SN/SN to stacje RSM (Rozdzielnia Sieciowa Miejska), a stacje SN/nN to stacje PT (Punkt Transformatorowy) - https://isn.page.link/ohjc - page 1
------
110 kV CITY POWER SUBSTATIONS
In this paper, selected aspects concerned realization of construction process, applied constructional solutions and applied monitoring and control systems in 110 kV city power substations are shown. City power substations are shown and their role in complex local city power systems is described. Formal, legal conditionings of realization of construction of 110 kV city power substations are described. Constructional solutions and monitoring and control systems of 110 kV city power substations are analysed. - https://isn.page.link/ohjc - page 5
W aglomeracjach miejskich spotyka się stacje 110 kV i stacje SN. Z racji funkcji jakie pełnią w systemie elektroenergetycznym stacje 110kV/SN lub 110kV/SN/SN to stacje GPZ (Główny Punkt Zasilania) lub RPZ (Rejonowy Punkt Zasilania), natomiast stacje SN/SN to stacje RSM (Rozdzielnia Sieciowa Miejska), a stacje SN/nN to stacje PT (Punkt Transformatorowy) - https://isn.page.link/ohjc - page 1
------
110 kV CITY POWER SUBSTATIONS
In this paper, selected aspects concerned realization of construction process, applied constructional solutions and applied monitoring and control systems in 110 kV city power substations are shown. City power substations are shown and their role in complex local city power systems is described. Formal, legal conditionings of realization of construction of 110 kV city power substations are described. Constructional solutions and monitoring and control systems of 110 kV city power substations are analysed. - https://isn.page.link/ohjc - page 5
Note from asker:
| dziękuję bardzo geopiet |
Something went wrong...