Aug 5, 2019 17:08
4 yrs ago
163 viewers *
Spanish term
Italy
ES/RU/EN>IT, IT/RU/EN>ES/RU Translator
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, Russian to Italian, Italian to Spanish, and 2 more.
Certificado de partida entregada paga
Spanish to Italian
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Titolo di un certificato
"Referencia: Certificado de partida entregada"
Si tratta di un certificato argentino, non ci sono molti altri riferimenti per comprendere l'oggetto del certificato
Si tratta di un certificato argentino, non ci sono molti altri riferimenti per comprendere l'oggetto del certificato
Proposed translations
(Italian)
| 3 | atto(di stato civile) rilasciato pagato |
Maura Affinita
|
Proposed translations
18 mins
Maura Affinita
Native in Spanish
Works in field
Experiencia y profesionalismo
Native in: Spanish
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
52
atto(di stato civile) rilasciato pagato
Supongo que será la constancia de que primero se pagó la partida para que fuera posteriormente entregada.
Certificado...de partida entregada paga?
Certificado de partida... entregado pago?
Certificado de partida entregada...pago?
Certificado...de partida entregada paga?
Certificado de partida... entregado pago?
Certificado de partida entregada...pago?
Something went wrong...