Sep 1, 2019 15:43
4 yrs ago
English term

offer particular fundamentals

English to Russian Law/Patents Law: Contract(s) Agency Agreement
Из раздела Definitions о том, кто такой агент.
The Agent offers particular fundamentals to promote the services of the Principal in the Territory.
Основной перечень материалов (документов и сведений), необходимых для оказания услуг Принципала. Я думаю, это здесь имеется в виду. Как вы считаете? Встречается также похожее словосочетание fundamental particulars (of sale).

Proposed translations

+1
42 mins
Selected

обладать необходимым объемом специальных знаний

обладать необходимой совокупностью конкретных сведений

Peer comment(s):

agree Yuliia Behen (nee Herus)
15 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs

предлагает (клиентам) необходимый набор (рекламных) материалов

... для продвижения услуг Принципала...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search