Sep 26, 2019 15:47
4 yrs ago
Chinese term
United States
Fast - Reliable - Superb Quality
Native in: English (Variant: US) 
, Finnish (Variant: Standard-Finland)
Works in: Chinese to English, Finnish to English, Swedish to English, and 1 more.
昕清
Chinese to English
Medical
Medical (general)
Medication name 昕清 (possible typo?)
In medical record as a treatment for elevated creatinine.
5年前发现肌酐升高，曾服用昕清等药物治疗，现未服用。
I can't even find any references to it in Chinese, which makes me think it might be a typo.
5年前发现肌酐升高，曾服用昕清等药物治疗，现未服用。
I can't even find any references to it in Chinese, which makes me think it might be a typo.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Coated Aldehyde Oxystarch Capsules |
Frank Zou
|
| 4 | Xinqing（昕清） |
Randy Wong
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Selected
Coated Aldehyde Oxystarch Capsules
Yes, it's a typo. The correction character is 析. You can refer to the website below. 析清 is the trademark. Its common name is 包醛氧淀粉胶囊
http://drugs.medlive.cn/drugref/html/7414.shtml
http://drugs.medlive.cn/drugref/html/7414.shtml
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, you're a lifesaver!
(I did see it right away but always forget to come back later to give kudos)"
8 hrs
Randy Wong
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
EN to CN? You're in good hands！
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
68
Xinqing（昕清）
This being the case, transliteration could be an option: "Xinqing（昕清）"
Something went wrong...