Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
buccally and lingually to the most superior aspect
Russian translation:
к буккальным и лингвальным периферическим боковым стенкам
Added to glossary by
Erzsébet Czopyk
Sep 29, 2019 06:26
4 yrs ago
1 viewer *
English term
buccally and lingually to the most superior aspect
English to Russian
Other
Medical: Dentistry
Относительные противопоказания; Systemic infection; local oral or respiratory infection. Anatomical or pathological. Противопоказания; lnsufficient alveolar bone width and height to surround the fixture with at least one millimeter of bone, both buccally and lingually to the most superior aspect of the fixture body; inadequate bone height where proper fixture placement would encroach on the mandibular canal; malignancies.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | к буккальным и лингвальным периферическим боковым стенкам? |
Erzsébet Czopyk
|
| 5 | см. |
Taisiia Gusarova
|
Change log
Oct 4, 2019 10:00: Erzsébet Czopyk Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Specializes in field
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
к буккальным и лингвальным периферическим боковым стенкам?
https://www.bsmu.by/downloads/kafedri/k_ortodont/2.pdf
Ортодонтический винт — это фабрично изготовленный механически действующий элемент, который является составной частью ортодонтического аппарата.
Это что у вас, имплант или мултибондинг?
Ортодонтический винт — это фабрично изготовленный механически действующий элемент, который является составной частью ортодонтического аппарата.
Это что у вас, имплант или мултибондинг?
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Taisiia Gusarova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Russian
Specializes in field
Bulgaria
Med/Dent/Pharm/CT; MD+Tr, 10+ yrs
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
144
см.
С щечной и язычной стороны присутствует компактная пластина альвеолярного отростка. Поэтому смысл в следующем:
Недостаточный объем кости вокруг имплантата по высоте и ширине альвеолярного отростка: с щечной и язычной стороны расстояние от компактной пластины до ближайшей точки тела имплантата должно быть не менее 1 мм.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-09-29 08:37:52 GMT)
--------------------------------------------------
Почему именно компактная пластина: с щечной и язычной стороны имплантата может быть только кость и ее компактная пластина, а с медиальной или дистальной — кость + соседний имплантат или зуб.
Недостаточный объем кости вокруг имплантата по высоте и ширине альвеолярного отростка: с щечной и язычной стороны расстояние от компактной пластины до ближайшей точки тела имплантата должно быть не менее 1 мм.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-09-29 08:37:52 GMT)
--------------------------------------------------
Почему именно компактная пластина: с щечной и язычной стороны имплантата может быть только кость и ее компактная пластина, а с медиальной или дистальной — кость + соседний имплантат или зуб.
Something went wrong...