Oct 12, 2019 00:08
4 yrs ago
1 viewer *
English term
EPC FAC Period
English to Russian
Bus/Financial
Law: Contract(s)
EPC FAC Period means, in respect of each EPC Project, the period starting on the EPC
Period Start Date and ending on the EPC Period End Date;
...это определение мне ничего не объясняет, т.к. непонятно, что означает сокращение FAC...
Period Start Date and ending on the EPC Period End Date;
...это определение мне ничего не объясняет, т.к. непонятно, что означает сокращение FAC...
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | период действия соглашения о финансировании для проекта EPC |
Kateryna Melnychenko
|
Proposed translations
+1
36 mins
Kateryna Melnychenko
Canada
Canada
Native in Russian
Works in field
Canada
Russian and Ukrainian Language Services
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
16
Selected
период действия соглашения о финансировании для проекта EPC
EPC - engineering, procurement, construction (проектирование, снабжение, строительство)
FAC - Financing Agreement Contract (соглашение о финансировании)
Не особо согласна с формулировкой "agreement contract", но по смыслу подходит только этот вариант.
FAC - Financing Agreement Contract (соглашение о финансировании)
Не особо согласна с формулировкой "agreement contract", но по смыслу подходит только этот вариант.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Катерина!"
Something went wrong...