Oct 14, 2019 06:33
4 yrs ago
7 viewers *
English term
Poland
butting
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
prasa krawędziowa - zderzak tylny - osie
This backgauge on hydraulic press-brake has 5 translation axes which are motorised and monitored from the NC.
X1 and X2 : Part butting depth.
R1 and R2 synchronized: Part butting height.
Z1 and Z2 : Adjustment of the fingers side position.
The movements on R axes are synchronised at left and right end of the cross-member, therefore always at the same height.
Pozdrawiam!
X1 and X2 : Part butting depth.
R1 and R2 synchronized: Part butting height.
Z1 and Z2 : Adjustment of the fingers side position.
The movements on R axes are synchronised at left and right end of the cross-member, therefore always at the same height.
Pozdrawiam!
Proposed translations
(Polish)
| 2 +2 | przyleganie / stykanie się |
Paweł Janiszewski
|
Change log
Oct 14, 2019 07:10: Anna Kruczek changed "Language pair" from "English to Portuguese" to "English to Polish"
Proposed translations
+2
2 hrs
Paweł Janiszewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
An Engineer with Linguistic Skills
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish
Related KudoZ points
:
189
Selected
przyleganie / stykanie się
X1 i X2 : Głębokość przylegania do części / stykania się z częścią.
R1 i R2: Wysokość przylegania do częsci / stykania się z częścią.
R1 i R2: Wysokość przylegania do częsci / stykania się z częścią.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...