Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tripped off line
French translation:
disjoncte / est mis hors-circuit
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Oct 24, 2019 15:47
4 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
tripped off line
English to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
A system has just experienced under-frequency load shed, frequency continues to decline, ACE indicates a large amount of under-generation, and some generation in the system tripped off line
What should be the System Operator's next action?
Check the frequency and if higher than 59.9 Hz, adjust scheduled interchange.
Drop sufficient load to return ACE to an acceptable level.
What should be the System Operator's next action?
Check the frequency and if higher than 59.9 Hz, adjust scheduled interchange.
Drop sufficient load to return ACE to an acceptable level.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | disjoncte / est mis hors-circuit |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Nov 9, 2019 14:45: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
disjoncte / est mis hors-circuit
lire "some generator in the system [is] tripped off-line"
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2019-10-24 15:54:53 GMT)
--------------------------------------------------
"Protective Relay Principles - Page 323 - Google Books Result
https://books.google.be › books
Anthony M. Sleva - 2018 - Technology & Engineering
If system frequency is increasing and generators are tripped off-line, the system should stabilize ... Diesel generators and other types of generation are notassensitive to abnormal ... The solution to this problem is to trip some generators off-line."
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2019-10-24 15:54:53 GMT)
--------------------------------------------------
"Protective Relay Principles - Page 323 - Google Books Result
https://books.google.be › books
Anthony M. Sleva - 2018 - Technology & Engineering
If system frequency is increasing and generators are tripped off-line, the system should stabilize ... Diesel generators and other types of generation are notassensitive to abnormal ... The solution to this problem is to trip some generators off-line."
Note from asker:
| À nouveau merci FX :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci FX :)"
Something went wrong...