Oct 28, 2019 20:50
4 yrs ago
German term
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
auf das bzgl. der
German to Polish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
instalacja elektryczna w przemyśle
Alle Aussagen in diesem Dokument beziehen sich auf das bzgl. der SELV-Spannung nicht geerdete Gerät.
Instrukcja eksploatacji instalacji gaśniczej. Nie mam pewności co do składni wytłuszczonego fragmentu: "nieuziemione urządzenie zasilane napięciem SELV" - po prostu?
Safe Extra Low Voltage = bardzo niskie napięcie bezpieczne
Instrukcja eksploatacji instalacji gaśniczej. Nie mam pewności co do składni wytłuszczonego fragmentu: "nieuziemione urządzenie zasilane napięciem SELV" - po prostu?
Safe Extra Low Voltage = bardzo niskie napięcie bezpieczne
References
| w odniesieniu do / względem |
Piotr Hasny
|
Reference comments
10 hrs
Piotr Hasny
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
technische Übersetzungen seit über 30 J.
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: German to Polish, Polish to German
Related KudoZ points
:
12
Reference:
w odniesieniu do / względem
...do urządzenia, które nie jest uziemione w odniesieniu do napięcia SELV.
Discussion
=
Alle Aussagen in diesem Dokument beziehen sich auf Gerät, das bzgl. der SELV-Spannung nicht geerdet ist
=
Alle Aussagen in diesem Dokument odnoszą się do urządzenia, które nie jest uziemione ze względu na zasilanie napięciem SELV (które po prostu uziemienia nie wymaga).