Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mustard gas keratopathy
Russian translation:
поражение ипритом роговицы глаза / кератопатия, вызванная горчичным газом (ипритом)
Added to glossary by
Elena Doroshenko
Nov 13, 2019 04:07
4 yrs ago
English term
mustard gas keratopathy
English to Russian
Science
Medical (general)
the method comprises treating mustard gas keratopathy, induced by a vesicant, e.g., nitrogen mustard (NM), by administering modified FGF-1 as polypeptides described herein.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | поражение ипритом роговицы глаза / кератопатия от горчичного газа (иприта) |
Elena Doroshenko
|
Change log
Nov 16, 2019 09:49: Elena Doroshenko Created KOG entry
Proposed translations
+1
58 mins
Elena Doroshenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
En Ru: Each word is on its own place.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Chinese to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
154
Selected
поражение ипритом роговицы глаза / кератопатия от горчичного газа (иприта)
...кератопатия от горчичного газа /иприта/, вызванная воздействием кожно-нарывного отравляющего вещества, например, азотистого иприта...
или
...поражение ипритом роговицы глаза, вызванное воздействием кожно-нарывного отравляющего вещества, например, азотистого иприта...
или
...поражение ипритом роговицы глаза, вызванное воздействием кожно-нарывного отравляющего вещества, например, азотистого иприта...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо!"
Something went wrong...