Nov 18, 2019 08:44
4 yrs ago
Spanish term
Colombia
Translations that read like originals
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian, Italian to Russian, and 1 more.
manga martillo
Spanish to Russian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Jersey liso de cuello redondo con manga martillo y estructura delantera.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | ирландский реглан, реглан-погон |
Ekaterina Guerbek
|
Proposed translations
1 hr
Ekaterina Guerbek
Spain
Spain
Native in Russian
Specializes in field
Spain
Over 1000 pages published
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, French to Russian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
192
Selected
ирландский реглан, реглан-погон
В трикотажных изделиях, как в Вашем примере.
https://www.youtube.com/watch?v=4oAbuv0Q1WI
В швейных -- фигурный реглан.
https://www.google.com/imgres?imgurl=https://lana-web.ru/ima...
https://lana-web.ru/hiem_sami/postroenie_vikroiki_rukava_reg...
https://www.youtube.com/watch?v=4oAbuv0Q1WI
В швейных -- фигурный реглан.
https://www.google.com/imgres?imgurl=https://lana-web.ru/ima...
https://lana-web.ru/hiem_sami/postroenie_vikroiki_rukava_reg...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
19 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Specializes in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
20
Reference:
http://www.comocubriruncuerpo.org/trazado-de-la-manga-martillo/
объяснение
Something went wrong...