Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
vote of a majority of all outstanding shares
polski translation:
uchwała przyjęta większością głosów posiadaczy wszystkich akcji będących w obiegu
Added to glossary by
Kamila Ołtarzewska
Nov 18, 2019 19:08
4 yrs ago
15 viewers *
angielski term
vote of a majority of all outstanding shares
angielski > polski
Prawo/patenty
Prawo (ogólne)
(a) Amendment or change of the certificate of incorporation may be authorized by vote of the board,
********followed by vote of a majority of all outstanding shares *****************
entitled to vote thereon at a meeting of shareholders; provided, however, that, whenever the certificate of incorporation requires action by the board of directors, by the holders of any class or series of shares, or by the holders of any other securities having voting power by the vote of a greater number or proportion than is required by any section of this article, the provision of the certificate of incorporation requiring such greater vote shall not be altered, amended, or repealed except by such greater vote; and provided further that an amendment to the certificate of incorporation for the purpose of reducing the requisite vote by the holders of any class or series of shares or by the holders of any other securities having voting power that is otherwise provided for in any section of this chapter that would otherwise require more than a majority of the votes of all outstanding shares entitled to vote thereon shall not be adopted except by the vote of such holders of class or series of shares or by such holders of such other securities having voting power that is at least equal to that which would be required to take the action provided in such other section of this chapter
O jaki rodzaj głosowaniu tutaj chodzi?
Dziękuję z góry za pomoc
********followed by vote of a majority of all outstanding shares *****************
entitled to vote thereon at a meeting of shareholders; provided, however, that, whenever the certificate of incorporation requires action by the board of directors, by the holders of any class or series of shares, or by the holders of any other securities having voting power by the vote of a greater number or proportion than is required by any section of this article, the provision of the certificate of incorporation requiring such greater vote shall not be altered, amended, or repealed except by such greater vote; and provided further that an amendment to the certificate of incorporation for the purpose of reducing the requisite vote by the holders of any class or series of shares or by the holders of any other securities having voting power that is otherwise provided for in any section of this chapter that would otherwise require more than a majority of the votes of all outstanding shares entitled to vote thereon shall not be adopted except by the vote of such holders of class or series of shares or by such holders of such other securities having voting power that is at least equal to that which would be required to take the action provided in such other section of this chapter
O jaki rodzaj głosowaniu tutaj chodzi?
Dziękuję z góry za pomoc
Change log
Dec 4, 2019 18:28: Kamila Ołtarzewska Created KOG entry
Proposed translations
+3
52 min
Selected
uchwała przyjęta większością głosów posiadaczy wszystkich akcji będących w obiegu
Słownik Jaślanów, str. 380
lub ,,większość głosów akcjonariuszy posiadających wszystkie akcje będące w obiegu"
lub ,,większość głosów akcjonariuszy posiadających wszystkie akcje będące w obiegu"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
10 min
głosowanie posiadaczy większości wszystkich akcji będących w obiegu
j.w.
Something went wrong...