Dec 15, 2019 22:12
4 yrs ago
English term
atrial triggering
English to Russian
Medical
Medical: Cardiology
The observation that a mean pre-programmed AV-sense interval of 123.9 ± 5.7 ms is too long for some patients concurs well with several other studies that have reported “optimal” AV delays for atrial triggering
Предсердная стимуляция, возможно?
Предсердная стимуляция, возможно?
Proposed translations
(Russian)
| 4 | председной стимуляции |
Mark Rabkin
|
| 3 +1 | * |
hawkwind
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
председной стимуляции
... противоречит данным нескольких исследований, в которых сообщалось об "оптимальной" AV-задержке для предсердной стимуляции.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем спасибо за ответы"
+1
6 hrs
*
Скорее, АВ-задержка стимуляции Ж в ожидании естественного прихода импульса с П
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2019-12-16 12:23:09 GMT)
--------------------------------------------------
1. АВ-задержка используется при стимуляции желудочков.
http://docs.cntd.ru/document/gost-r-51073-97
3.12 Предсердно-желудочковый (А-V) интервал - задержка между срабатыванием предсердного канала ЭКС на спонтанную электрическую активность предсердий или формированием импульса
стимуляции предсердий и последующим срабатыванием желудочкового канала ЭКС на спонтанную электрическую активность желудочков, или формированием импульса стимуляции желудочков.
2. Стимуляции предсердий в AV-sense нет
http://docs.cntd.ru/document/gost-r-51073-97
4.10.2 DDD режим
Спонтанная предсердная активность прерывает V-А интервал ЭКС и начинает A-V интервал без формирования импульса стимуляции предсердий. Затем, если нет спонтанной желудочковой активности, детектируемой в течение этого A-V интервала, в конце его формируется импульс стимуляции желудочков. Если спонтанная желудочковая активность детектируется в какой-то момент, то начинается новый V-A интервал без формирования импульса стимуляции желудочков.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2019-12-16 12:35:36 GMT)
--------------------------------------------------
и в статьях речь о DDD
AV delays for atrial triggering (e.g., Kindermann et al. AVI: 88 ± 35 ms and Knorre et al. AVI: 100.5 ± 27.8 ms). However, a small number of other studies considered a longer AVI optimal, e.g. Janosik et al.: 144 ± 48 ms for atrial triggering [10–12]
10. Kindermann M, Frohlig G, Doerr T, Schieffer H (1997) Optimizing the AV delay in DDD pacemaker patients with high degree AV block: mitral valve Doppler versus impedance cardiography
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2019-12-16 12:40:39 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.ru/books?id=y54oBgAAQBAJ&pg=PA91&lpg=PA...
ECGs after pacemaker implantation: the atrial triggered pacemaker (a) detects the P-wave and initiates ventricular depolarization after a physiological interval.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2019-12-16 12:23:09 GMT)
--------------------------------------------------
1. АВ-задержка используется при стимуляции желудочков.
http://docs.cntd.ru/document/gost-r-51073-97
3.12 Предсердно-желудочковый (А-V) интервал - задержка между срабатыванием предсердного канала ЭКС на спонтанную электрическую активность предсердий или формированием импульса
стимуляции предсердий и последующим срабатыванием желудочкового канала ЭКС на спонтанную электрическую активность желудочков, или формированием импульса стимуляции желудочков.
2. Стимуляции предсердий в AV-sense нет
http://docs.cntd.ru/document/gost-r-51073-97
4.10.2 DDD режим
Спонтанная предсердная активность прерывает V-А интервал ЭКС и начинает A-V интервал без формирования импульса стимуляции предсердий. Затем, если нет спонтанной желудочковой активности, детектируемой в течение этого A-V интервала, в конце его формируется импульс стимуляции желудочков. Если спонтанная желудочковая активность детектируется в какой-то момент, то начинается новый V-A интервал без формирования импульса стимуляции желудочков.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2019-12-16 12:35:36 GMT)
--------------------------------------------------
и в статьях речь о DDD
AV delays for atrial triggering (e.g., Kindermann et al. AVI: 88 ± 35 ms and Knorre et al. AVI: 100.5 ± 27.8 ms). However, a small number of other studies considered a longer AVI optimal, e.g. Janosik et al.: 144 ± 48 ms for atrial triggering [10–12]
10. Kindermann M, Frohlig G, Doerr T, Schieffer H (1997) Optimizing the AV delay in DDD pacemaker patients with high degree AV block: mitral valve Doppler versus impedance cardiography
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2019-12-16 12:40:39 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.ru/books?id=y54oBgAAQBAJ&pg=PA91&lpg=PA...
ECGs after pacemaker implantation: the atrial triggered pacemaker (a) detects the P-wave and initiates ventricular depolarization after a physiological interval.
Peer comment(s):
| agree |
Igor Andreev
: я бы только может как-то иначе сформулировал: АВ-задержка при стимуляции желудочков, инициированной собственной активностью предсердий
9 hrs
|
|
Спасибо!
|
Something went wrong...