Homework / test Spanish to English Medical Medical: Pharmaceuticals

Elaborador de especialidades medicinales en la formas farmacéuticas de inyectables líquidos. Acondicionamiento secundario de especialidades medicinales. Importador y Exportador de especialidades medicinales. Elaborador de ingredientes farmacéuticos activos de origen biológico. Importador de productos médicos.


En un párrafo de una carta de presentación de un laboratorio de Colombia, en la parte donde describe todas las cosas que hace, aparecen especialidades medicinales y productos médicos. Cuando busqué, encontré que podrían ser ambas traducidas a "medicinal product"... especialidades medicinales encontré también "proprietary drug" "medicines" "medical specialty" y productos médicos como "medical products"

Especialidades medicinales y productos médicos, creo, sería lo mismo.... gracias