Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Do, re, mi, fa etc.
French answer:
toujours masculin
Added to glossary by
Paul White
Jan 29, 2020 14:03
4 yrs ago
41 viewers *
French term
None
French
Art/Literary
Music
Are all notes in do re mi etc, considered as masculine?
As it's 'la" note, why would they be masculine? Perhaps to avoid problems with .
Responses
| 5 +8 | toujours masculin |
Chéli Rioboo
|
| 5 | féminin |
Székely Melinda
|
Change log
Jan 29, 2020 14:07: writeaway changed "Language pair" from "French to English" to "French"
Responses
+8
15 mins
Selected
toujours masculin
Le do, le ré, le mi, le fa, le sol, le la, le si : toutes les notes sont masculines.
En français, le genre est purement arbitraire...
En français, le genre est purement arbitraire...
Peer comment(s):
| agree |
writeaway
12 mins
|
|
Merci !
|
|
| agree |
Platary (X)
15 mins
|
|
Merci !
|
|
| agree |
Philippa Smith
45 mins
|
|
Merci !
|
|
| agree |
Tony M
1 hr
|
|
Merci !
|
|
| agree |
Claire Bourneton-Gerlach
2 hrs
|
|
Merci !
|
|
| agree |
Marie Crouzeix
2 hrs
|
|
Merci !
|
|
| agree |
Michelle Huet
6 hrs
|
|
Merci !
|
|
| agree |
Oriana W.
23 hrs
|
|
Merci !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
5 days
Székely Melinda
Romania
Romania
Specializes in field
Romania
traducteur, hongrois, roumain, droit
Native in: Hungarian (Variant: Transylvania) 
Works in: French to Hungarian, Romanian to Hungarian, Hungarian to French, and 6 more.
féminin
Le mot est féminin tout comme octave. Vérifié dans le Petit Robert.
Il ne s'agit pas d'une note musicale, mais de l'intervalle entre deux notes, plus précisément "l'intervalle de neuf degrés". L'octave, qui est de huit, est plus connu. Mais on les utilise parfois au masculin, dit le Wiktionnaire.
Il ne s'agit pas d'une note musicale, mais de l'intervalle entre deux notes, plus précisément "l'intervalle de neuf degrés". L'octave, qui est de huit, est plus connu. Mais on les utilise parfois au masculin, dit le Wiktionnaire.
Reference:
Discussion