Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
IGLU
Italian translation:
IEA-ICONA / IEA PIRLS ->studio internazionale sulle competenze di lettura/(indagine sulla comprensione della lettura dei bambini di nove anni)
Added to glossary by
Befanetta81
Feb 12, 2020 16:12
4 yrs ago
15 viewers *
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
IGLU
German to Italian
Other
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Die Internationale Grundschul-Lese-Untersuchung (IGLU) ist eine Schulleistungsvergleichsstudie, die die Lesekompetenz von Kindern am Ende der vierten Jahrgangsstufe untersucht.
ricerca internazionale sulla lettura nella scuola elementare ->Sigla italiana?
ricerca internazionale sulla lettura nella scuola elementare ->Sigla italiana?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | IEA-ICONA / IEA PIRLS |
Mariam Deambrogio
|
| 3 | PIRLS |
EnricaZ
|
Proposed translations
17 mins
Mariam Deambrogio
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Say it better!
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, German to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
IEA-ICONA / IEA PIRLS
in taliano è indicato come IEA-ICONA (indagine sulla comprensione della lettura dei bambini di nove anni), vedi link
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2020-02-12 16:51:10 GMT)
--------------------------------------------------
Ho trovato anche questo, qui viene chiamato come Indagine internazionale sulla valutazione delle competenze di lettura: https://www.invalsi.it/invalsi/ric.php?page=pirls2006
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2020-02-12 16:51:10 GMT)
--------------------------------------------------
Ho trovato anche questo, qui viene chiamato come Indagine internazionale sulla valutazione delle competenze di lettura: https://www.invalsi.it/invalsi/ric.php?page=pirls2006
Note from asker:
| Nel link sottostante, ci sta scritto invece----------->>> IGLU = Internationale Grundschul-Lese-Untersuchung (studio internazionale sulle competenze di lettura) https://docplayer.it/67464507-Formazione-della-prima-infanzia-a-che-scopo-che-cosa-sappiamo-cosa-dovremmo-sapere-e-cosa-puo-fare-la-politica.html |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
4 mins
PIRLS
Progress in International Reading Literacy Stud
L’indagine PIRLS (Progress in International Reading Literacy Study) della IEA (International Association for the Evaluation of Educational Achievement) studia l’apprendimento della lettura negli studenti di 9-10 anni frequentanti in Italia (e nella maggior parte dei Paesi) il quarto anno di scolarità; viene realizzata ogni cinque anni, a partire dal 2001, e ha visto un costante aumento del numero dei Paesi partecipanti. Al ciclo 2016 dello studio hanno aderito 50 Paesi.
https://www.tecnicadellascuola.it/wp-content/uploads/2017/12...
L’indagine PIRLS (Progress in International Reading Literacy Study) della IEA (International Association for the Evaluation of Educational Achievement) studia l’apprendimento della lettura negli studenti di 9-10 anni frequentanti in Italia (e nella maggior parte dei Paesi) il quarto anno di scolarità; viene realizzata ogni cinque anni, a partire dal 2001, e ha visto un costante aumento del numero dei Paesi partecipanti. Al ciclo 2016 dello studio hanno aderito 50 Paesi.
https://www.tecnicadellascuola.it/wp-content/uploads/2017/12...
Note from asker:
| La sigla PIRLS la conosco per l'internazionale. La seguente frase riporta la sigla tedesca, ma esiste una italiana? Damit liefert IGLU wichtige Informationen über und für die Entwicklung von Schule und Unterricht. |
Something went wrong...