Frank Szmulowicz, Ph. D. Feb 26, 2020:

Widzę loam i clay w odniesieniu do przymiotnika kamionkowe. Gliny i iły są synonimami.

Katarzyna Kucharska (asker) Feb 26, 2020:

Doceniam chęć pomocy :)
Iły to chyba claystone, ale co z tą kamionką nieszczęsną?
https://en.wikipedia.org/wiki/Mudrock#Claystone

geopiet Feb 26, 2020:

Surowce ilaste w Polsce Wyróżniamy liczne odmiany surowców ilastych, przy czym jako kry-teria podziału przyjmuje się genezę, warunki zalegania, jak również niektóre własności fizyczne i chemiczne. Jako najbardziej typowe odmiany surowców ilastych można wymienić kaoliny, gliny różnego rodzaju (białowypalające się, ogniotrwałe, kamionkowe, klinkierowe, ceglarskie i in.) bentonity, łupki ogniotrwałe i nieogniotrwałe, a ponadto lessy, mułkii mady. Wszystkie te odmiany surowców występują na terenie naszego kraju, a wiele z nich stanowi cenne złoża budzące zainteresowanie różnych gałęzi przemysłu

- https://gq.pgi.gov.pl/article/download/13184/11629

geopiet Feb 26, 2020:

czyżbym wyskoczył jak ten Filip? :)

Katarzyna Kucharska (asker) Feb 26, 2020:

stoneware no właśnie też to widziałam, ale czy 'stoneware' to nie są wyroby z kamionki?

Katarzyna Kucharska (asker) Feb 26, 2020:

Inny przykład: Kamionkowe surowce ilaste (iły kamionkowe) zawierają zwykle około 70%
SiO2 i do 3% alkaliów.