Mar 21, 2020 07:50
4 yrs ago
16 viewers *
English term
media connecting conditions addressee modifications
English to Polish
Law/Patents
Law: Contract(s)
The subject of this Agreement is:
1. execution by the Architect of the multi-branch building permit design for the Investment (including, but not limited to: architectural project, structural project, mechanical project, electrical project, fire safety report, work safety, sanitary inspection, fire security certification, media connecting conditions addressee modifications) for the Property (hereinafter referred to as the: “Design Documentation”) in accordance with the Property and Investment documentation provided by the Principal;
Zmiana miejsca podłączenia mediów? :/ Dziękuję bardzo serdecznie!
1. execution by the Architect of the multi-branch building permit design for the Investment (including, but not limited to: architectural project, structural project, mechanical project, electrical project, fire safety report, work safety, sanitary inspection, fire security certification, media connecting conditions addressee modifications) for the Property (hereinafter referred to as the: “Design Documentation”) in accordance with the Property and Investment documentation provided by the Principal;
Zmiana miejsca podłączenia mediów? :/ Dziękuję bardzo serdecznie!
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | zmiany wprowadzone przez adresata warunków przyłączenia do sieci |
TranslateWithMe
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
zmiany wprowadzone przez adresata warunków przyłączenia do sieci
Zgodnie z przepisami ustawy z 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne (tekst jedn. DzU z 2012 r., poz. 1059 ze zm.; dalej ustawa) podmiot ubiegający się o przyłączenie do sieci, w celu zawarcia umowy o przyłączenie, obowiązany jest złożyć wniosek o określenie warunków przyłączenia do sieci.
Przepisy ustawy w obecnym brzmieniu nie zawierają postanowień regulujących kwestię możliwości ewentualnego przeniesienia warunków przyłączenia na podmiot inny niż pierwotny adresat.
https://muratordom.pl/instalacje/przylacza/jak-przylaczyc-do...
Przyłączenie do sieci energetycznej – co w umowie o przyłączenie
Po pozytywnym rozpatrzeniu wniosku o określenie warunków przyłączenia otrzymamy:
warunki przyłączenia, czyli określone wymagania techniczne, które należy spełnić, aby zostać przyłączonym do sieci dystrybucyjnej;
projekt umowy o przyłączenie;
harmonogram prac;
wstępną kalkulację opłaty za przyłączenie.
Przepisy ustawy w obecnym brzmieniu nie zawierają postanowień regulujących kwestię możliwości ewentualnego przeniesienia warunków przyłączenia na podmiot inny niż pierwotny adresat.
https://muratordom.pl/instalacje/przylacza/jak-przylaczyc-do...
Przyłączenie do sieci energetycznej – co w umowie o przyłączenie
Po pozytywnym rozpatrzeniu wniosku o określenie warunków przyłączenia otrzymamy:
warunki przyłączenia, czyli określone wymagania techniczne, które należy spełnić, aby zostać przyłączonym do sieci dystrybucyjnej;
projekt umowy o przyłączenie;
harmonogram prac;
wstępną kalkulację opłaty za przyłączenie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...