May 4, 2020 19:39
4 yrs ago
12 viewers *
Russian term
Расчётная добыча нефти по входной
Russian to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Из таблицы, приведенной в годовом отчете нефтяной компании. Таблица озаглавлена "Мероприятия по обеспечению выполнения уровней добычи нефти"
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Estimated Oil Production Based on Prior Production |
mail2duke (X)
|
| 4 | based on the initial production rate |
IrinaN
|
| 2 | Estimated oil production (by?) input |
mrrafe
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Estimated Oil Production Based on Prior Production
4 KudoZ points awarded for this answer.
29 mins
Estimated oil production (by?) input
In the table, is this the total production before reductions?
Note from asker:
| I am afraid I am unqualified to deduce the answer from the table :) |
19 hrs
based on the initial production rate
http://elib.tyuiu.ru/wp-content/uploads/2013/02/114.pdf
Начальные (входные) дебиты новых скважин при проектировании
определяются путем размещения проектных скважино-точек на картах
эффективных нефте- и газонасыщенных толщин продуктивных пластов.
https://www.investopedia.com/terms/i/initial-production.asp
What is Initial Production
The initial production rate measures how many barrels of oil a day a new oil well produces. It is used as a proxy for an oil well’s future productivity.
Начальные (входные) дебиты новых скважин при проектировании
определяются путем размещения проектных скважино-точек на картах
эффективных нефте- и газонасыщенных толщин продуктивных пластов.
https://www.investopedia.com/terms/i/initial-production.asp
What is Initial Production
The initial production rate measures how many barrels of oil a day a new oil well produces. It is used as a proxy for an oil well’s future productivity.
Something went wrong...