Leszek Pietrucha May 7, 2020:

Niewiele. Nie można stwierdzić na podstawie towaru czy chodzi sytuację, o której pisałem, ale pewnie nie chodzi.

HelenaWu (asker) May 6, 2020:

Towar to skrzynie korbowe (crankcase). Czy to coś wyjaśnia?

HelenaWu (asker) May 6, 2020:

To tekst na fakturze zakupu towaru.

Leszek Pietrucha May 6, 2020:

jaka to umowa Co to za umowa. Może chodzi o to, że jest to umowa powiązana z traktatami handlowymi np. z oznaczonymi kwotami zakupów, co do których dany kraj ma się wywiązać. I zakup na podstawie tej umowy jest liczony jako wypełnienie tego zobowiązania. Analogicznie np. do umów offsetowych, gdzie zakup np. samolotów F 16 od danego (tutaj przedsiębiorstwa) wiąże się z obowiązkiem po jego stronie dokonania transferu technologii i zakupów w Polsce. Może moja uwaga jest daleko idąca ale nie znamy kontekstu. To by również rozwiązywało kwestię pytania o "against seller's nation"