Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Закачка ПГК
English translation:
pumping/spotting a polymer-gel slug или polymer-gel treatment
Added to glossary by
Piotrnikitin
May 6, 2020 10:02
4 yrs ago
8 viewers *
Russian term
Закачка ПГК
Russian to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Из таблицы "Выполнение программы по МУН" ПГК - полимер-гелевая композиция? Как это переводится?
Proposed translations
(English)
| 4 | pumping/spotting a polymer-gel slug или polymer-gel treatment |
Alexander Efremov
|
Proposed translations
1 hr
Alexander Efremov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Translations for Better Business
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian
Related KudoZ points
:
64
Selected
pumping/spotting a polymer-gel slug или polymer-gel treatment
polymer gel
a dry polymer mixed with water and crosslinked with a metal ion, usually chromium triacetate or aluminum citrate. The viscosity ranges from slightly greater than water to rubberlike.
Reference: Hyne, Norman J. Dictionary of Petroleum Exploration, Drilling & Production, 2nd Edition
polymer-gel treatment = gel block
gel block is "... a polymer gel slug selectively placed in a reservoir section adjacent to the wellbore to shut off excessive water."
Reference: Hyne, Norman J. Dictionary of Petroleum Exploration, Drilling & Production, 2nd Edition
a dry polymer mixed with water and crosslinked with a metal ion, usually chromium triacetate or aluminum citrate. The viscosity ranges from slightly greater than water to rubberlike.
Reference: Hyne, Norman J. Dictionary of Petroleum Exploration, Drilling & Production, 2nd Edition
polymer-gel treatment = gel block
gel block is "... a polymer gel slug selectively placed in a reservoir section adjacent to the wellbore to shut off excessive water."
Reference: Hyne, Norman J. Dictionary of Petroleum Exploration, Drilling & Production, 2nd Edition
Example sentence:
Вытеснение остаточной нефти заводнением с применением полимер-гелевой системы основано главным образом на селективном снижении проницае
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...