May 6, 2020 12:17
4 yrs ago
24 viewers *
Spanish term
Mascarilla transpirable y cómoda
Spanish to French
Medical
Medical: Health Care
Hola,
No sé si se puede decir "masque respirant et confortable".
Transpirable = respirant però en el caso de las mascarillas no sé si es lo más correcto.
Gracias por vuestros comentarios,
Saludos, Anna
No sé si se puede decir "masque respirant et confortable".
Transpirable = respirant però en el caso de las mascarillas no sé si es lo más correcto.
Gracias por vuestros comentarios,
Saludos, Anna
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Masque respirant et confortable |
Sandrine Zérouali
|
Proposed translations
+1
5 mins
Sandrine Zérouali
Algeria
Algeria
Native in French
Algeria
Traduire : respecter le sens originel
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Russian to French, Arabic to French
Related KudoZ points
:
12
Selected
Masque respirant et confortable
Suggestion.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Sandrine!"
Discussion
Votre proposition est correcte. Voir le lien que j'ai mis dans ma réponse.