Russian to English Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci

Столбики таблицы "Выполнение программы развития системы ППД на месторождениях". Появляется в трех столбиках:

- Начал-е Рпл.н.
(атм.)
- Тек-е Рпл.тек. (атм.)
- Рпл.н.
Рпл.тек

Все столбики таблицы (слева направо)


Месторождение
№ нагн.
скв.
Дата ГТМ
Поднятие / эксплуатац. объект
Объемы закачки (м3/сут)
Источник
водоснабжения
Ожид. ср.
прирост дебита нефти по участку*,
т/сут
(план/факт)
Начал-е Р
пл.н.
(атм.)
Тек-е Рпл.тек. (атм.)
Рпл.н.
Рпл.тек.
план/факт финанс-е
(кап-е вложения
и КРС, тыс.руб.)