May 11, 2020 14:14
4 yrs ago
12 viewers *
Italian term
France
financial and medical translator
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, Catalan to French, and 1 more.
reticolo
FVA
Italian to French
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Questa operazione può essere compiuta con il mezzo marinaio o con un’apposita cimetta di sgancio.
Collegare le normali cime di ormeggio tra il reticolo di MYOR e la boa, aggiungendo delle boette alle cime per agevolare la presa con il mezzo marinaio.
Collegare le normali cime di ormeggio tra il reticolo di MYOR e la boa, aggiungendo delle boette alle cime per agevolare la presa con il mezzo marinaio.
Proposed translations
(French)
| 3 | réseau de filins |
enrico paoletti
|
Proposed translations
43 mins
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
136
réseau de filins
Relier les amarres traditionnelles entre le réseau de filins Myor et la bouée...
Discussion