May 13, 2020 00:55
4 yrs ago
2 viewers *
English term
blood gas test
COVID-19
GBK
English to Malay
Science
Medical (general)
Definition from
healthline:
A blood gas test measures the amount of oxygen and carbon dioxide in the blood. It may also be used to determine the pH of the blood, or how acidic it is. The test is commonly known as a blood gas analysis or arterial blood gas (ABG) test.
Example sentences:
The RapidPoint 500e Blood Gas Analyzer is an essential instrument supporting COVID-19 response efforts, where blood gas testing plays a critical role in managing infected patients and monitoring their respiratory distress. (healthcare-in-europe.com)
Doctors recommend for blood gas test if symptoms such as shortness of breath, difficulty in breathing, confusion, and nausea are witnessed. The pH value of blood, serum, or plasma is an indicator of the balance between the blood, renal (kidney), and lung (respiratory) systems, that is, depending on acidic or basic blood sample of the patients, the functioning of these vital organs of the body can be determined. (Allied Market Research)
On admission we performed arterial blood gas test on room air and found mild hypoxia and respiratory alkalosis with metabolic compensation (Nature)
Proposed translations
(Malay)
| 5 | ujian gas darah |
AAAS
|
Change log
May 12, 2020 23:14: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 13, 2020 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 16, 2020 01:57: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
May 23, 2020 01:54:
Jun 12, 2020 01:54:
Jul 12, 2020 01:55:
Proposed translations
1 hr
ujian gas darah
Definition from
Portal Rasmi MyHealth KKM:
Ujian gas darah digunakan untuk menilai tahap oksigen dan status asid/bes pesakit. Ujian ini dijalankan sekiranya pesakit mengalami gejala ketidakseimbangan asid/bes yang teruk, kesukaran bernafas atau sesak nafas.
Example sentences:
Ujian gas darah arteri, yang biasanya dikenali sebagai ABG, dilakukan pada darah yang diambil dari arteri. Ia digunakan untuk melihat bagaimana paru-paru berfungsi dan untuk menentukan keberkesanan terapi pernafasan, seperti penggunaan ventilator, CPAP, BiPAP atau oksigen. (approby.com)
Ujian gas darah juga dipanggil ujian gas darah arteri atau analisis gas darah. Ia mengukur paras oksigen dan karbon dioksida dalam darah. Ujian juga boleh menunjukkan tahap pH darah dan fungsi paru-paru. (Online medicine info)
Ujian gas darah dilakukan dengan mengumpul sampel darah melalui jarum dari arteri. Ujian ini digunakan untuk menilai penyakit pernafasan dan keadaan yang mempengaruhi paru-paru, dan ia digunakan untuk menentukan keberkesanan terapi oksigen. Asid-asas komponen ujian juga memberi maklumat tentang seberapa baik ginjal berfungsi. (cc inc insiklopedia perubatan)
Something went wrong...