Glossary entry (derived from question below)
May 20, 2020 20:16
4 yrs ago
52 viewers *
Spanish term
Peru
Doing my job, is my N°1 priority
Native in: Spanish (Variant: Peruvian)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
Placas
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Clinical chart
"Asimismo, se evidenciaba una orofaringe congestiva, eritematosa sin placas ni tonsilos."
A translation of that word within that sentence is what I need.
Thanks in advance.
A translation of that word within that sentence is what I need.
Thanks in advance.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | plaques |
liz askew
|
| 4 | spots |
Virginia Foradini
|
| 3 -2 | stripline |
Sakshi Garg
|
Change log
Jun 16, 2020 14:20: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
plaques
https://books.google.co.uk/books?id=y8SODwAAQBAJ&pg=PA21&lpg...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-05-20 22:14:43 GMT)
--------------------------------------------------
The Cleveland Clinic Internal Medicine Case Reviewsbooks.google.co.uk › books
The oropharynx was dry and slightly erythematous without plaques. Her neck was ... The skin was warm and dry without any rashes or lesions. There was no ...
David L. Longworth, James K. Stoller - 2003 - Medical
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-05-20 22:17:33 GMT)
--------------------------------------------------
(MedDRA) - Oropharyngeal plaque - National Center for ...purl.bioontology.org › ontology › MEDDRA
18 Nov 2019 - Preferred Name. Oropharyngeal plaque. ID. http://purl.bioontology.org/ontology/MEDDRA/10067721. classifies. Mouth plaque · Plaque mouth.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-05-20 22:18:21 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.co.uk/books?id=4vGQDwAAQBAJ&pg=SA6-PA11...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-05-20 22:14:43 GMT)
--------------------------------------------------
The Cleveland Clinic Internal Medicine Case Reviewsbooks.google.co.uk › books
The oropharynx was dry and slightly erythematous without plaques. Her neck was ... The skin was warm and dry without any rashes or lesions. There was no ...
David L. Longworth, James K. Stoller - 2003 - Medical
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-05-20 22:17:33 GMT)
--------------------------------------------------
(MedDRA) - Oropharyngeal plaque - National Center for ...purl.bioontology.org › ontology › MEDDRA
18 Nov 2019 - Preferred Name. Oropharyngeal plaque. ID. http://purl.bioontology.org/ontology/MEDDRA/10067721. classifies. Mouth plaque · Plaque mouth.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-05-20 22:18:21 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.co.uk/books?id=4vGQDwAAQBAJ&pg=SA6-PA11...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Liz."
-2
12 mins
Sakshi Garg
India
India
Native in English
India
- Because every word matters
Native in: English (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) 
, French
Related KudoZ points
:
12
stripline
Example:
150 mm stripline testing.
150 mm stripline testing.
Peer comment(s):
| disagree |
liz askew
: not in this context, it is a feature
1 hr
|
| disagree |
Neil Ashby
: Oropharanyx with no tonsils and stripline testing?? Doesn't make any sense.
15 hrs
|
14 mins
spots
There are many conditions that can cause white spots on your throat. Some causes include strep throat, oral and genital herpes, and oral thrush… Throat ulcers are open sores in your throat.
Something went wrong...