May 25, 2020 06:51
3 yrs ago
22 viewers *
English term
France
PhD student in French Literature
Native in: Romanian
Works in: French to Romanian, English to Romanian, Romanian to French, and 5 more.
cup up
English to French
Tech/Engineering
Computers: Software
the market cup up of Apple Inc. is 31%
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | se taille 31 % de parts de marché |
Renvi Ulrich
|
| 3 | la part de marché |
Samuel Clarisse
|
Proposed translations
+1
7 mins
Renvi Ulrich
Cameroon
Cameroon
Native in French
Works in field
Cameroon
Engineering, IT and Crypto Specialist
Native in: French (Variants: Canadian, Standard-France) 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
44
Selected
se taille 31 % de parts de marché
On pourrait dire "Apple Inc. se taille 31 % de parts de marché"
https://leseco.ma/automobile-auto-hall-se-taille-12-de-parts...
https://leseco.ma/automobile-auto-hall-se-taille-12-de-parts...
Note from asker:
| Thank you! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
Samuel Clarisse
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Always keeping in mind the audience
Native in: French (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish)
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
52
la part de marché
J'opterais pour cette solution
Something went wrong...