May 25, 2020 18:00
3 yrs ago
16 viewers *
English term
short-term funding/international use dollar funding/US Treasury markets
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
short-term funding markets / international use dollar funding markets (?) / US Treasury market
short-term funding markets / international use dollar funding markets (?) / US Treasury market
kontekst: transkrypcja tekstu (stąd pytajnik) o tym, co się działo z rynkiem finansowym na początku epidemii koronawirusa
czy można przetłumaczyć jako:
rynki krótkoterminowych źródeł finansowania
międzynarodowe rynki korzystające z finansowania w dolarach amerykańskich
rynek skarbowych papierów wartościowych/skryptów dłużnych w Stanach Zjednoczonych
Z góry dziękuję za uwagi.
Pozdrawiam serdecznie,
Karolina
kontekst: transkrypcja tekstu (stąd pytajnik) o tym, co się działo z rynkiem finansowym na początku epidemii koronawirusa
czy można przetłumaczyć jako:
rynki krótkoterminowych źródeł finansowania
międzynarodowe rynki korzystające z finansowania w dolarach amerykańskich
rynek skarbowych papierów wartościowych/skryptów dłużnych w Stanach Zjednoczonych
Z góry dziękuję za uwagi.
Pozdrawiam serdecznie,
Karolina
Discussion
nie jak w pytaniu "use dollar funding" ... - https://tinyurl.com/y6voosvg
- https://www.bis.org/publ/bisbull15.pdf