Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
commited
Indonesian translation:
yang sudah dijanjikan
English term
Indonesia
Literary Translator
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian
Commited
| 5 +3 | yang sudah dijanjikan |
Elfi Liu
|
| 4 +1 | yang sudah menjadi komitmen |
Anthony Indra
|
Jul 17, 2020 14:55: Ayu Winastri Created KOG entry
Proposed translations
yang sudah dijanjikan
Sejumlah tenaga medis melaporkan belum mendapat insentif yang dijanjikan pemerintah - sebagian dari mereka malah dirumahkan - namun pemerintah beralasan keterlambatan pencairan insentif karena proses verifikasi.
Perawat di Rumah Sakit Penyakit Infeksi (RSPI) Sulianti Saroso, Anitha Supriono, hingga kini belum menerima insentif sebesar Rp 7,5 juta yang dijanjikan pemerintah. Anitha merupakan salah satu perawat yang bertugas di ruang Intensive Care Unit (ICU) menan
| Terima Kasih Pak, dan semuanya :) |
United States
Translation by an Engineer & MBA!
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Japanese to Indonesian, German to Indonesian, and 3 more.
yang sudah menjadi komitmen
Karena pada dasarnya commited hanya yang sudah menjadi komitmen Pemerintah, belum tentu juga sudah dikeluarkan apa belum.
Jadi amannya ya bilang saja dana publik yang sudah menjadi komitmen Pemerintah.
Contoh paling dekat ya kartu prakerja. Sudah commited, tapi mendadak dihentikan.
| Terima Kasih, Pak. Salam. |
Something went wrong...