This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 9, 2020 09:19
3 yrs ago
9 viewers *
English term
make an all share offer ...
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
Stocks
“make an all share offer as we agreed last summer at 5.5:1” entails a paper deal at 5.5:1 XXX shares to YYY valuation ratio.
Как мы договаривались прошым летом, сделать предложение о продаже всех акций ........, означает .....
Не могу понять это предложение.
Как мы договаривались прошым летом, сделать предложение о продаже всех акций ........, означает .....
Не могу понять это предложение.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | дать скидку/дисконт по всем акциям |
Pavel Amirkhanyan
|
Proposed translations
6 hrs
Pavel Amirkhanyan
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
15 years on legal banking economics tran
Native in: Russian (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) 
, Armenian (Variant: Eastern)
Works in: English to Russian, English to Armenian, Russian to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
16
дать скидку/дисконт по всем акциям
Возможно, имеется в виду "дать скидку/дисконт по всем акциям"
Something went wrong...