Jul 9, 2020 18:31
3 yrs ago
21 viewers *
English term
Ukraine
Life Sciences Expert in UA, MITI, ATA
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia) , English (Variants: British, US, UK) 
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 5 more.
privacy language
English to Russian
Medical
Medical: Health Care
Insurance
[End of privacy language]
Коллеги, как бы вы перевели подобное выражение в тексте страхования?
Коллеги, как бы вы перевели подобное выражение в тексте страхования?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | конец раздела о конфиденциальности |
Evgeni Kushch
|
Proposed translations
+3
3 mins
Evgeni Kushch
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
MD with 12+ years in medical translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
100
Selected
конец раздела о конфиденциальности
Возможно, это раздел.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2020-07-09 18:35:10 GMT)
--------------------------------------------------
Если не совсем раздел в структуре, возможно, «положения», «условия».
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2020-07-09 18:35:10 GMT)
--------------------------------------------------
Если не совсем раздел в структуре, возможно, «положения», «условия».
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за помощь!"
Something went wrong...