Jul 19, 2020 18:11
3 yrs ago
23 viewers *
English term
intermediate security
English to Turkish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
SAs and SCAs listed or opting for intermediated securities to comply with their obligation to register this exception with the Commercial Registry. cümlesindeki "intermediate security" çeviri önerisi alabilir miyim?
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +2 | Aracılığa konu menkul kıymetler |
Baran Keki
|
Proposed translations
+2
20 mins
Baran Keki
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Sworn Legal & Financial Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish
Related KudoZ points
:
44
Selected
Aracılığa konu menkul kıymetler
SPK bu şekilde çevirmiş
https://www.spk.gov.tr/Duyuru/Goster/20131111/0
http://www.turkhukuksitesi.com/makale_1612.htm
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2020-07-19 18:33:09 GMT)
--------------------------------------------------
UNIDROIT Aracılığa Konu Menkul Kıymetlere İlişkin Maddi Kurallar Konvansiyonu (Unidroit Convention on Substantive Rules For Intermediated Securities)
https://www.spk.gov.tr/Duyuru/Goster/20131111/0
http://www.turkhukuksitesi.com/makale_1612.htm
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2020-07-19 18:33:09 GMT)
--------------------------------------------------
UNIDROIT Aracılığa Konu Menkul Kıymetlere İlişkin Maddi Kurallar Konvansiyonu (Unidroit Convention on Substantive Rules For Intermediated Securities)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...