Jul 29, 2020 12:41
3 yrs ago
21 viewers *
Portuguese term
Portugal
Responsibility, Quality, Commitment
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Portuguese
Mousse de aves
Non-PRO
Portuguese to English
Other
Cooking / Culinary
Menu
Does "Poultry mousse" sound right to you?
I only get references for this term when is is related to cat food.
This is an appetizer in a restaurant menu.
Thanks in advance
I only get references for this term when is is related to cat food.
This is an appetizer in a restaurant menu.
Thanks in advance
Proposed translations
(English)
| 4 -1 | gamebird paté |
Nick Taylor
|
| 3 | fowl mousse |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
Proposed translations
-1
3 hrs
Nick Taylor
Native in English
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
36
gamebird paté
gamebird paté
Peer comment(s):
| disagree |
Janet Silva
: poultry refers to domesticated birds that we eat like chicken, farm ducks etc. not gamebirds
2 hrs
|
|
So Janet, do you have a better or correct answer?
|
1 day 5 hrs
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Works in field
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Discussion