Glossary entry

English term or phrase:

less of a novelty

Arabic translation:

/أمرًا طبيعيًا/ مألوفًا

Added to glossary by LZA18
Aug 19, 2020 11:23
3 yrs ago
19 viewers *
English term

less of a novelty

English to Arabic Art/Literary Linguistics
more and more Chinese businesses are flooding various industries all over the world. As a result, being able to speak Chinese Mandarin has quickly become less of a novelty and more of a valuable asset, and with China showing no signs of slowing down with its expansion; it’s a skill that will only become more in demand in the near future.
Change log

Aug 19, 2020 17:15: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Art/Literary"

Proposed translations

2 hrs
Selected

أمرًا طبيعيًا

صار أمرًا طبيعيًا/مألوفًا/اعتياديًا
Note from asker:
صار أمرًا اعتياديً/ مألوفا وأكثر قيمة
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins

لم يعد بدعة

لم يعد أمرا مستحدثا / جديدا / أمر غير مألوف
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search