Aunque "pastizal" también se utiliza con el sentido de ecosistema herbáceo o herbazal, a veces denominado también ecosistema de pastizal, "prados y pastizales", "praderas, estepas y sabanas" o incluso "pasto herbáceo", lo cierto es que el término pastizal se presta a confusión en castellano, por ejemplo como referencia a pradera o como pasto. Por ejemplo, en el primer enlace de abajo (propuesta de nomenclátor de pastos en España) se diferencia el pasto herbáceo (grassland) de sus subtipos, como el pastizal (drought/rough/Mediterranean grassland), el prado, la pradera o la estepa, entre otros. Lo que sí está claro es que no existe una denominación unívoca en castellano para grassland en tanto que ecosistema herbáceo -si bien tal vez ésta (ecosistema herbáceo) sea la denominación más clara e inequívoca. La elección de uno u otro término creo que habrá de depender del contexto específico en que se encuentre. En el del OP en este caso, y aunque la info es limitada, me inclino más por herbazal que por el más técnico ecosistema herbáceo u otras opciones.


La necesidad de un Nomenclátor de Pastos se hacía imperiosa por la tradicional confusión de términos en este ámbito: utilización indistinta de vocablos tales como pasto, pastizal, prado, pradera, etc.; confusiones entre prado natural y artificial y pradera natural y artificial; entre prado natural y pradera permanente; entre cultivos forrajeros y praderas; entre monte abierto y dehesas; etc.
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://...

Los ecosistemas herbáceos o herbazales son aquellos con predominio de hierbas (gramíneas)... Pueden ser pradera, estepa, sabana, pradera alpina
https://www.ecured.cu/Ecosistema#Herbazales

Las sabanas abiertas son ecosistemas herbáceos dominados por gramíneas tropicales...
https://ecosistemasamenazados.org/fichas/sabanas-abiertas/

en Colombia el 68,8% de los ecosistemas continentales está compuesto por ecosistemas naturales, incluyendo la vegetación natural de bosques, arbustales, herbazales, y cuerpos de agua naturales; mientras que el 23,6% corresponde a ecosistemas transformados en pastos, cultivos, áreas urbanas y cuerpos de agua artificiales
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...

(...) las coberturas en la zona de interés, la cual está organizada por categorías o clases de cobertura (por ejemplo bosques, herbazales, arbustales, bosques riparios, plantaciones forestales, áreas de quemas, suelos desnudos, ríos, etc.)
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://...