Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
n'emporte pas droit
Portuguese translation:
não confere o direito
Added to glossary by
Martine COTTARD
Oct 1, 2020 19:31
3 yrs ago
15 viewers *
French term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
n'emporte pas droit
French to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
successions
En cas de pluralité d’ayants-droit, cet article n’emporte pas droit à l’encaissement individuel des fonds, lequel réclamera un accord unanime
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | não confere o direito |
Martine COTTARD
|
| 4 | Não implica o direito |
Jonnathan Oliveira
|
Change log
Oct 15, 2020 07:36: Martine COTTARD Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Martine COTTARD
Portugal
Portugal
Native in French
Specializes in field
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
Related KudoZ points
:
112
Selected
não confere o direito
**
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
Jonnathan Oliveira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Maritime Specialized Translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
Não implica o direito
Sugestão
Something went wrong...