Oct 6, 2020 07:35
3 yrs ago
14 viewers *
English term
denuding a body lumen
English to Russian
Science
Medical (general)
There is provided a method of denuding a body lumen that employs a device comprising a body lumen denuding head operatively attached to an elongated catheter member and configured for transluminal delivery and deployment in a body lumen/
Метод лечения варикозного расширения вен.
Метод лечения варикозного расширения вен.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | повреждение (удаление) поверхностного слоя внутренней стенки полого органа |
hawkwind
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
повреждение (удаление) поверхностного слоя внутренней стенки полого органа
https://uspto.report/patent/app/20190350567
As used herein, the term "denuding" should be understood to mean mechanical removal or irreversible functional destruction of the superficial layer of an inner luminal surface of a body lumen along a section of the body lumen. When the body lumen is a vessel or vein, the superficial layer of the inner lumen is generally a single layer of squamous cells known as the vascular endothelium and its associated connective tissue extending to the superficial cell layers of the media but not deeper than the media layer.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-10-06 10:11:20 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.mediasphera.ru/issues/flebologiya/2018/3/1199769...
В мире используют две технологии механохимической облитерации: повреждение венозной стенки вращающимся катетером с введением жидкой формы склерозанта и повреждение венозной стенки режущими кромками катетера с введением склерозанта в виде пены.
As used herein, the term "denuding" should be understood to mean mechanical removal or irreversible functional destruction of the superficial layer of an inner luminal surface of a body lumen along a section of the body lumen. When the body lumen is a vessel or vein, the superficial layer of the inner lumen is generally a single layer of squamous cells known as the vascular endothelium and its associated connective tissue extending to the superficial cell layers of the media but not deeper than the media layer.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-10-06 10:11:20 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.mediasphera.ru/issues/flebologiya/2018/3/1199769...
В мире используют две технологии механохимической облитерации: повреждение венозной стенки вращающимся катетером с введением жидкой формы склерозанта и повреждение венозной стенки режущими кромками катетера с введением склерозанта в виде пены.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...