Arabic term
Saudi Arabia
اسوة
Proposed translations
Egypt
A Remarkable Job to Remember
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
As/ following the example of / like / similar to
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2020-10-06 16:41:28 GMT)
--------------------------------------------------
Along the lines of sth
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/along-th...
Egypt
Translation art, at its best!
Native in: Arabic (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan)
Works in: Arabic, English to Arabic, Arabic to English, and 4 more.
equal to
The same as
ولكن السياق هنا لا يسمح باستخدام التركيب الآنف ذكره
United Kingdom
Accuracy and Experience----> Perfection
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Like/ in line with
Egypt
legal translator
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
set an example
| agree |
Youssef Chabat
: Set as example
12 mins
|
|
Thanks
|
|
| disagree |
May Kahla
: the meaning does not mean they will follow its example
3 hrs
|
|
It means يحذو حذوه . يضرب مثلا
|
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
similar to
Germany
A wordsmith, at your service!
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Something went wrong...