Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rear most (guards)
Portuguese translation:
(guarda-corpos/barreiras/proteções) na extremidade traseira
Added to glossary by
Izabel Santos
Oct 12, 2020 04:42
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
rear most (guards)
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Perfuração Mineração
The only crawler guards that do not require a lifting device for removal are the front most and rear most, upper roller crawler guards.
With the crawler frame guard supported, remove the mounting fasteners and mounting washers that secure the frame guard to the crawler frame.
With the crawler frame guard supported, remove the mounting fasteners and mounting washers that secure the frame guard to the crawler frame.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | (guarda-corpos/barreiras/proteções) na extremidade traseira |
Mario Freitas
|
Proposed translations
+2
1 hr
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
322
Selected
(guarda-corpos/barreiras/proteções) na extremidade traseira
Sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, Mario! bjs"
Something went wrong...