Oct 16, 2020 16:46
3 yrs ago
16 viewers *
English term
pipeline volume displacement
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Issued for Review / Approval – Nitrogen spread change. Introduced 2 scenarios for venting at LFR – Pipeline B ready / not ready – New filtration and venting Set up at LFR to achieve higher venting rate and pig speed train run to 1.5m/s – initial pipeline volume displacement introduced.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | скорость вытеснения вязкой жидкости/нефти/нефтепродуктов в требопроводе |
Mikhail Zavidin
|
| 4 +1 | объем полости трубопровода |
Pavel Altukhov
|
Proposed translations
48 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
28
Selected
скорость вытеснения вязкой жидкости/нефти/нефтепродуктов в требопроводе
+
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
11 mins
Pavel Altukhov
Native in Russian
Specializes in field
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
251
Something went wrong...