Housing = perumahan atau rumah dengan makna jamak.

Namun, karena dalam bahasa Indonesia, bentuk jamak bisa juga ditulis dalam bentuk tunggal ('rumah' daripada 'rumah-rumah'), maka saya sampaikan usul seperti di atas.

Karena pada bagian sebelumnya ada istilah 'transitional housing,' maka yg ini sebaiknya diterjemahkan 'rumah transisi' saja atau 'rumah peralihan.'

Referensi
Bridge housing is a term that refers to longer-term, temporary supportive housing of up to 18 months for casework that requires more time.
https://www.cityofirvine.org/how-define-levels-housing