Nov 4, 2020 00:54
3 yrs ago
8 viewers *
English term
commissurotomy
GBK
English to Russian
Medical
Medical (general)
Definition from
Texas Heart Institute:
A procedure used to widen the opening of a heart valve that has been narrowed by scar tissue.
Example sentences:
Percutaneous mitral balloon commissurotomy must be considered for those with symptomatic severe MS without LA thrombi or more than moderate MR because the degree of MR frequently increases after the procedure. (ScienceDirect)
It is our belief that a high pressure in the left auricle is helpful postoperatively in maintaining separation of the valve cusps after commissurotomy. (Chest Journal)
In performing tricuspid commissurotomy, it is essential to identify and split the fan chordae, which are always fused and which clearly delineate the fused commissures (The Annals of Thoracic Surgery)
Proposed translations
(Russian)
3 +3 | комиссуротомия | Vanda Nissen |
Change log
Oct 25, 2020 15:15: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 4, 2020 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Nov 7, 2020 01:55: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
+3
41 mins
Selected
комиссуротомия
Definition from
Большая Российская Эн:
КОМИССУРОТОМИ́Я (от лат. commissura – соединение, спайка и…томия) митральная, расширение отверстия митрального клапана сердца при его стенозе.
Example sentences:
Представить анализ 10 летнего опыта выполнения открытой чрезаортальной комиссуротомии, у пациентов педиатрической группы. (Ассоциация сердечно-с)
МИТРАЛЬНАЯ КОМИССУРОТОМИЯ — хирургическая операция, целью которой является рассечение спаек лепестков митрального клапана сердца ... (Коронагрофия)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...