Oct 27, 2020 10:28
3 yrs ago
14 viewers *
Slovak term

potenčnej eseje

Slovak to English Medical Medical (general) Medical - clinical trial
Can anyone help with this please?
Not much relevant context to go on sadly but here is the sentence at least:
Takéto dáta sú dôležité aj z pohľadu kvality produktu, ktorý je v rámci ***potenčnej eseje*** charakterizovaný práve zvýšeným uvoľňovaním interleukínu 6 a 8.
Proposed translations (English)
3 +4 potency assay

Discussion

Gerry Vickers Oct 27, 2020:
I agree with Stuart ..
Martin Janda Oct 27, 2020:
Agreed to what Stuart says. Make it an answer, you will earn a lot of Kudoz :))
Charles Stanford (asker) Oct 27, 2020:
Please stick it as an answer
Charles Stanford (asker) Oct 27, 2020:
I think you must be right Stuart.
Stuart Hoskins Oct 27, 2020:
Looks like someone is trying to say potency assay. Very false friend?

Proposed translations

+4
25 mins
Selected

potency assay

*
Peer comment(s):

agree Dušan Ján Hlísta
47 mins
agree Lirka
2 hrs
agree Ivan Šimerka
2 hrs
agree Gerry Vickers
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Stuart, yet again! Silly me for not working it out"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search