Glossary entry (derived from question below)
Nov 2, 2020 23:37
3 yrs ago
23 viewers *
English term
Colombia
"Knowledge and quality"
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
slip-lock
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Install the slip-lock connecting band into the same end of the ducting hose.
De antemano gracias y agradecería alguna sustentación de la respuesta
De antemano gracias y agradecería alguna sustentación de la respuesta
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | slip lock |
Doris Cueto Briceno
|
Proposed translations
10 hrs
Doris Cueto Briceno
Native in Spanish
EN-ES Medical translator; CIOL Member
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
slip lock
Después de mucho buscar he encontrado que en español utilizan el mismo término para este tipo de conectores.
En este enlace puedes ver algunos modelos de conectores slip lock, que aunque no creo que sean los mismos de tu traducción, te da una idea del uso del término.
Espero que esto te ayude.
https://www.brumstyl.com/es/catalogar/conectores-slip-lock/
En este enlace puedes ver algunos modelos de conectores slip lock, que aunque no creo que sean los mismos de tu traducción, te da una idea del uso del término.
Espero que esto te ayude.
https://www.brumstyl.com/es/catalogar/conectores-slip-lock/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mil gracias, lo confirmó el cliente"
Discussion
http://bsintek.basco.com/BriggsDocumentDisplay/default.aspx?...