Nov 4, 2020 22:20
3 yrs ago
42 viewers *
English term
will be kept private and secure from disclosure
English to Spanish
Medical
Medical (general)
The data collected about you will be kept private and secure from disclosure.
Proposed translations
+3
16 mins
Selected
se mantendrá la confidencialidad y seguridad de sus datos
Sin decir nada sobre la divulgación, está sobreentendido.
Privacidad de datos y seguridad de datos: ¿Cuál es la ...
https://serman.com/blog-recuperacion-datos/privacidad-y-segu...
Integrar privacidad y seguridad es primordial, pero complicado. Nos gusta decir que puede tener seguridad sin privacidad, pero no puede tener privacidad sin seguridad. Piense en los datos que considera que están sólidamente protegidos: están encriptados, el acceso está restringido y ha implementado múltiples sistemas de monitoreo superpuestos.
TuMercadazo Políticas de privacidad — TuMercadazo
https://blog.tumercadazo.com/politica-de-privacidad
Se mantendrá la confidencialidad de sus datos personales estableciendo y manteniendo de forma efectiva las medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas, para evitar su daño, pérdida, alteración, destrucción, uso, acceso o divulgación indebida.
Privacidad de datos y seguridad de datos: ¿Cuál es la ...
https://serman.com/blog-recuperacion-datos/privacidad-y-segu...
Integrar privacidad y seguridad es primordial, pero complicado. Nos gusta decir que puede tener seguridad sin privacidad, pero no puede tener privacidad sin seguridad. Piense en los datos que considera que están sólidamente protegidos: están encriptados, el acceso está restringido y ha implementado múltiples sistemas de monitoreo superpuestos.
TuMercadazo Políticas de privacidad — TuMercadazo
https://blog.tumercadazo.com/politica-de-privacidad
Se mantendrá la confidencialidad de sus datos personales estableciendo y manteniendo de forma efectiva las medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas, para evitar su daño, pérdida, alteración, destrucción, uso, acceso o divulgación indebida.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+3
3 mins
se mantendrán la privacidad y seguridad de los datos para evitar su divulgación
Peer comment(s):
agree |
Yanina Mestre
13 hrs
|
agree |
Pablo Cruz
14 hrs
|
agree |
Toni Castano
: Correcto, saludos a México.
2 days 20 hrs
|
4 mins
se mantendrán en reserva y no serán divulgados
Los datos que se reúnan sobre usted se mantendrán en reserva y no serán divulgados.
Something went wrong...