Nov 12, 2020 11:53
3 yrs ago
11 viewers *
Russian term

Выделение очередей строительства и пусковых комплексов

Russian to English Tech/Engineering Engineering (general)
Разработка Проектной документации в соответствии с Заданием на выполнение работ (Приложение 1). Проектную документацию выполнить в соответствии с выделением очередей строительства и пусковых комплексов касаемо сооружений биологической очистки на 74тыс.м3/сут. и 104 тыс.м3/сут. их состав.

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

construction phase and commissioning and startup schedule

*
Peer comment(s):

agree Mariusz Kuklinski
10 hrs
Thank you, Mariusz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
3 hrs

project tranches and start-up complexes

Design documents shall be in accordance with the project tranches and start-up complexes
"выделение" здесь бессмысленное слово, имеется в виду "предусмотренные проектом"
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search